۱۸ مطلب با موضوع «ترجمه آهنگ :: ترجمه آهنگ کردی» ثبت شده است

متن آهنگ تمام عاشقای جهان نمیرسن به گردمان علیرضا فرهادی

متن آهنگ علیرضا فرهادی به نام آخر خط

Text Music Alireza Farhadi Called Akhare Khat

✤ تمام عاشقای جهان نمیرسن به گردمان ✤
✤ هیچکه دیه عین ما نیست عاشق باشن تا پای جان ✤
✤ منو تو یه روحیم گلم ولی نشستیم تو دو جان ✤
✤ پیدا نمیشه عین ما نه رو زمین نه آسمان ✤

تنظیم : کاظم مرادی , میکس و مسترینگ : علی احمدی

متن آهنگ تمام عاشقای جهان نمیرسن به گردمان علیرضا فرهادی

آهنگ علیرضا فرهادی آخر خط

برای مشاهده متن آهنگ به ادامه مطلب مراجعه بفرمایید

متن آهنگ تیتراژ پایانی سریال نون خ 3 از صادق آزمند و حسین صفامنش

متن آهنگ صادق آزمند و حسین صفامنش به نام نون خ 3

Text Music Sadegh Azmand Vs Hossein Safamanesh Called Noon Kh3

🌸 من روزگارم طعم تو دارد 🌸
🌸 این طعم برایت جان می سپارد 🌸
🌸 له‌رزان له‌رزان هو له‌رزانه 🌸
🌸 شایی و هه‌لپه‌رکی کوردانه 🌸

"این قطعه برای تیتراژ فصل سوم سریال نون خ اجرا شده است"

متن آهنگ تیتراژ پایانی سریال نون خ 3 از صادق آزمند و حسین صفامنش

آهنگ صادق آزمند و حسین صفامنش نون خ3

برای مشاهده متن آهنگ به ادامه مطلب مراجعه بفرمایید

متن آهنگ دانه دانه خال دانه دانه مظهر خالقی

متن آهنگ مظهر خالقی به نام دانه دانه خال

Text Music Mazhar Khaleghi Called Dana Dana Khal

♩دانه دانه خال دانه دانه کوشتمی ئه‌و چاو جوانه♩
♩ئه‌ره چاو جوان وه‌نه‌ی تو ئه‌ره چه‌رمینه‌ی♩

متن آهنگ دانه دانه خال دانه دانه مظهر خالقی

آهنگ مظهر خالقی دانه دانه خال

برای مشاهده متن آهنگ به ادامه مطلب مراجعه بفرمایید

متن آهنگ یا رسول الله مدد از پیام عزیزی

متن آهنگ پیام عزیزی به نام یا رسول الله مدد

Text Music Payam Azizi Called Yar Rasoolallah Madad

🌟 الله مدد الله مدد الله مدد الله مدد🌟
🌟یارسول الله نظر یارسول الله نظر🌟

متن آهنگ یا رسول الله مدد از پیام عزیزی

آهنگ پیام عزیزی یا رسول الله مدد

برای مشاهده متن آهنگ به ادامه مطلب مراجعه بفرمایید

متن آهنگ یار می گوید الله از پیام عزیزی

متن آهنگ پیام عزیزی به نام یار می گوید الله

Text Music Payam Azizi Called Yar Migooyad Allah

🌟یار می گوید الله دلدار می گوید الله🌟
🌟یار می گوید الله دلدار می گوید الله🌟
🌟عاشقو دلدادیم دلدار یا رسول الله🌟
🌟عاشق جانانیم ای جان یا رسول الله🌟

متن آهنگ یار می گوید الله از پیام عزیزی

آهنگ پیام عزیزی یار می گوید الله

برای مشاهده متن آهنگ به ادامه مطلب مراجعه بفرمایید

متن آهنگ شیرین شیرین پخش شده در قسمت آخر سریال نون خ 2 از سید جلال الدین محمدیان + ترجمه فارسی

متن آهنگ سید جلال الدین محمدیان به نام شیرین شیرینه

Text Music Seyed Jalaledin Mohamadian Called Shirin Shirin

♪♬شیرین و شیرین؛ شیرین گشت که سم♪♬
♪♬شیرین همه کسم♪♬
♪♬نازار شیرین ناز شیرین؛ شیرین گشت که‌ سم♪♬
♪♬شیرین نازنین؛ شیرین همه کسم♪♬

متن آهنگ شیرین شیرین پخش شده در قسمت آخر سریال نون خ 2 از سید جلال الدین محمدیان + ترجمه فارسی

آهنگ سید جلال الدین محمدیان شیرین شیرین

برای مشاهده متن آهنگ به ادامه مطلب مراجعه بفرمایید

متن آهنگ کردی غمگین و دل پشیوم سید علی اصغر کردستانی + ترجمه فارسی

متن آهنگ سید علی اصغر کردستانی به نام غمگین و دل پشیوم

Text Music Aliasghar Kurdestani Called Ghamgino Del Pashiwem

غمگینو دل پشیوم بروانە باری لیوم
✿●غمگین و دلنگرانم؛ به حال لب هایم نگاه کن●✿
حیرانی خالی لیوم اوف جرگم سوتا وک قاوە
✿●حیران خال لبای توام؛ جگرم مثل قهوه سوخت●✿

متن آهنگ کردی غمگین و دل پشیوم سید علی اصغر کردستانی + ترجمه فارسی

آهنگ علی اصغر کردستانی غمگین و دل پشیوم

برای مشاهده متن آهنگ به ادامه مطلب مراجعه بفرمایید

متن آهنگ کردی عزیزم آشفته حالم له غمت از حشمت الله لرنژاد پخش شده در نون خ 2

متن آهنگ حشمت الله لرنژاد به نام عزیزم آشفته حالم

Text Music Heshmatollah Lornejad Called Azizem Ashofta

♫♪♪عزیزم آشفته حالم له خمت ♫♪♪
♫♪♪چه بکم اگر نه نالم له خمت♫♪♪
♫♪♪عزیزم از غمت آشفته حالم ♫♪♪
♫♪♪اگر از غم دوریت ننالم چه کنم♫♪♪

متن آهنگ کردی عزیزم آشفته حالم له غمت از حشمت الله لرنژاد پخش شده در نون خ 2

آهنگ حشمت الله لرنژاد عزیزم آشفته حالم

برای مشاهده متن آهنگ به ادامه مطلب مراجعه بفرمایید

متن آهنگ خوشه هورامان کامکارها پخش شده در نون خ 2

متن آهنگ گروه کامکارها به نام خوشه هورامان

Text Music Kamkarha Called Khosha Howraman

♫♪♪خوشه هورامان هورامان / له سایه ی گول♫♪♪
♫♪♪خوشه نیو باخان نیو باخان / نوای بلبل♫♪♪
♫♪♪او گوله له باخانه او دیدم له باخانه♫♪♪
♫♪♪او گوله له باخانه او که چه له باخانه♫♪♪

متن آهنگ خوشه هورامان کامکارها پخش شده در نون خ 2

آهنگ کامکارها خوشه هورامان

برای مشاهده متن آهنگ به ادامه مطلب مراجعه بفرمایید

متن آهنگ تیتراژ پایانی سریال نون خ 2 از صادق آزمند و حسین صفامنش

متن آهنگ صادق آزمند و حسین صفامنش به نام نون خ 2

Text Music Sadegh Azmand Vs Hossein Safamanesh Called Noon Kh2

✿●غم از زمین و آسمان به من نشانه رفته است●✿
✿●نشان من چه بی نشان از این زمانه رفته است●✿
✿●به دست تو راهی شدم به پای خود آمدنم●✿
✿●تا ساحل آرامش دل را به دریا زده ام●✿

"این قطعه برای تیتراژ فصل دوم سریال نون خ اجرا شده است"

متن آهنگ تیتراژ پایانی سریال نون خ 2 از صادق آزمند و حسین صفامنش

آهنگ صادق آزمند و حسین صفامنش نون خ2

برای مشاهده متن آهنگ به ادامه مطلب مراجعه بفرمایید

متن آهنگ کردی همسران شورن از شهرام ناظری + ترجمه فارسی

متن آهنگ شهرام ناظری به نام همسران شورن

Text Music Shahram Nazeri Called Hamsaran 

✿●همسران شورن همسران شورن●✿
✿●یاران شوریده ام یاران شوریده ام●✿
✿● وعشق مولام کلم پر شورن●✿
✿●به عشق مولایم کله ام پر از شوق است●✿

متن آهنگ کردی همسران شورن از شهرام ناظری + ترجمه فارسی

آهنگ شهرام ناظری همسران

برای مشاهده متن آهنگ به ادامه مطلب مراجعه بفرمایید

متن آهنگ تیتراژ پایانی سریال نون خ از صادق آزمند و حسین صفامنش

متن آهنگ صادق آزمند و حسین صفامنش به نام نون خ

Text Music Sadegh Azmand Vs Hossein Safamanesh Called Noon Kh

✿●✿نخوری غصه ی ایام✿●✿
✿●✿غم ایام گذران است✿●✿
✿●✿خوب و بد هر دو بماند✿●✿
✿●✿رسم خوبان به جهان است✿●✿

متن آهنگ تیتراژ پایانی سریال نون خ از صادق آزمند و حسین صفامنش

آهنگ صادق آزمند و حسین صفامنش نون خ

برای مشاهده متن آهنگ به ادامه مطلب مراجعه بفرمایید

متن آهنگ کردی شیرین شیرین شهاب جزایری + ترجمه فارسی

متن آهنگ شهاب جزایری به نام شیرین شیرین

Text Music Shahab Jazayeri Called Shirin Shirin

✿●✿ناز دار شیرین - ناز شیرین - شیرین گشت که‌سم✿●✿
✿●✿نازدار شیرین، ناز شیرین، شیرین همه کسم✿●✿
✿●✿عشق تو داسه تیشه وه ده‌سم✿●✿
✿●✿عشق تو داده تیشه به دستم✿●✿

متن آهنگ کردی شیرین شیرین شهاب جزایری + ترجمه فارسی

آهنگ شهاب جزایری شیرین شیرین

برای مشاهده متن آهنگ به ادامه مطلب مراجعه بفرمایید

متن آهنگ کردی علی فرزامی سرگردانی عشقگم

متن آهنگ علی فرزامی به نام سرگردانی عشقگم

Text Music Ali Farzami Called Sargardan Eshghagam

✿●✿وه عشق تو عشقگم زندگیم بسزنم✿●✿
✿●✿سرگردانی عشقمه✿●✿
✿●✿ توام خوم آواراه بکم✿●✿
✿●✿هر که رقیب منه✿●✿

متن آهنگ کردی علی فرزامی سرگردانی عشقگم

آهنگ علی فرزامی سرگردانی عشقگم

برای مشاهده متن آهنگ به ادامه مطلب مراجعه بفرمایید

متن آهنگ کردی سخته جدایی سخته آیت احمد نژاد + ترجمه فارسی

متن آهنگ آیت احمد نژاد به نام سخته جدایی

Text Music Ayat Ahmadnejad Called Sakhte Jodaei

✿●✿سخته جدایی سخته؛ سخته ته نیایی سخته ✿●✿
✿●✿سخته جدایی سخته؛ خوایا ته نیایی سخته ✿●✿

متن آهنگ کردی سخته جدایی سخته آیت احمد نژاد + ترجمه

آهنگ آیت احمدنژاد سخته جدایی

برای مشاهده متن آهنگ به ادامه مطلب مراجعه بفرمایید

موضوعات