متن شعر مداحی ترکی ای سو یرینه قان ایچن دیلسیز بالام شهروز حبیبی+ترجمه فارسی

شعر مداحی شهروز حبیبی ای سو یرینه قان ایچن

برای مشاهده متن شعر به ادامه مطلب مراجعه بفرمایید

متن شعر مداحی ترکی ای سو یرینه قان ایچن دیلسیز بالام شهروز حبیبی+ترجمه فارسی

♩♪♬ای سو یرینه گان ایچن 
سیمین بدن دیلسیز بالام 
♩♪♬گول حنجرین پیکان بیچن  
گلگون کفن؛ دیلسیز بالام وای… 
♩♪♬گالدی اورکده اللریم؛ شیرین سوزیم 
آرامِ جانیم… 
♩♪♬حسرت گالیب رخساروه 
آغلار گوزیم؛ آرام جانیم… 
♩♪♬سوزدون هارا، بخت اولدوزوم 
دادیم دوزوم؛ روح و روانیم 
♩♪♬سالمیش ایاخدان، هجر اوتی 
یوخدور دوزیم؛ آرام جانیم 
♩♪♬شرمنده ام؛ سوت اولمادی 
من اون گجه؛ آواره گالدیم 
♩♪♬املیک گوزوم؛ گل سینمه 
ور جسم جان جیرانیم، اصغر 

ترجمه فارسی : 

ای که جای آب؛ خون نوشیدی ♩♪♬
ای سیمین بدن… ای طفل بی زبانم… 
ای که حنجر مثل گلت؛ را تیر به هم دوخت♩♪♬ 
ای گلگون کفن… ای طفل بی زبانم… 
دستانم روی قلبم مانده؛ ای شیرین زبانم ♩♪♬
ای آرام جانم… 
چشمان اشکبارم؛ در حسرت رخسارت مانده ♩♪♬
ای آرام جانم 
ای ستاره ی بختم در کجا غروب کردی؟ ♩♪♬
ای با طفل بانمکم… ای روح و روانم… 
آتش هجرت، مرا از پا انداخت ♩♪♬
طاقت ندارم؛ ای آرام جانم 
شرمنده، که شیر نداشتم ♩♪♬
من ده شب، آواره مانده بودم 
بره ی شیرخواره من♩♪♬
 بیا به سینه ام و به جسمم جان بده 
ای بره آهوم… ای اصغرم… ♩♪♬

با سلام خدمت مخاطبین ملوتکست هم اکنون می توانید ♩♪♬متن مداحی ای سو یرینه قان ایچن از شهروز حبیبی ♩♪♬ را مشاهده کنید و از آن لذت ببرید.

برای حمایت از صاحب این اثر لینک این پست را در صفحات اجتماعی خود به اشتراک بگذارید.

همچنین خواهشمندیم با نظرات و پیشنهادات خود ما را یاری بفرمایید.

لازم به ذکر است که در صورت مشاهده مشکل در متن آهنگ ، پست و یا غیر مجاز بودن پست از طریق فرم تماس به ما اطلاع بدهید.

شعر: ***

مداح: شهروز حبیبی

منبع: ملوتکست