متن آهنگ پاپوری ۲۰۲۲ از افشین آذری + ترجمه فارسی

متن آهنگ افشین آذری به نام پاپوری ۲۰۲۲

Text Music Afshin Azari Called Papouri 2022

● گُوزلَرینین قاراسی یاندِریب یاندِریب مَنی ●
● سیاهی چشمانش سوزونده منو سوزونده ●
● یاندِریب مَنی ●
● منو سوزونده ●

تنظیم : افشین آذری ، میکس و مسترینگ : احسان جوادی

آهنگ افشین آذری پاپوری 2022

برای مشاهده متن آهنگ به ادامه مطلب مراجعه بفرمایید

⇔ لینک دانلود ⇔

متن آهنگ پاپوری ۲۰۲۲ از افشین آذری + ترجمه فارسی

گُوزلَرینین قاراسی یاندِریب یاندِریب مَنی
سیاهی چشمانش سوزونده منو سوزونده
یاندِریب مَنی
منو سوزونده
بو اُورَگیم یاراسی آی یاندِریب یاندِریب مَنی
این زخم دلم آی سوزونده منو سوزونده
 یاندِریب مَنی
منو سوزونده
جان جان دِ گُورُوم نِیَه مَن سَنی چوخ سِومیشَم
جان جان بگو ببینم چرا من تورو خیلی دوست دارم
جان جان دِ گُورُوم نِیَه نَقَدَر قَلبینَه گِتمیشَم
جان جان بگو ببینم چقدر وارد قلب تو شدم؟
جان جان دِ گُورُوم نِیَه مَن سَنی چوخ سِومیشَم
جان جان بگو ببینم چرا من تورو خیلی دوست دارم
جان جان دِ گُورُوم نَقَدَر قَلبینَه گِتمیشَم
جان جان بگو ببینم چقدر وارد قلب تو شدم؟
~ ʚĭɞ ~~ ʚĭɞ ~~ ʚĭɞ ~
سَنین عِشقین نَفَسدی مَنَه بیر عُمرَ بَسدی
عشق تو نفسه برای یک عمر من بسه
اینانمُرسان اَلین گُوی قَلبیم اُوسدَه گُر نَ سَسدی
اگر باور نمیکنی دستت رو بذار روی قلبم ببین صدای چیه
مَنیم عشقیمدَ سَن سَن مَنیم عَمرَمدَه سَن سَن
عشق من تویی تو عمر من تویی تو
مَنیم جانیم دا سَن سَن آی سَنین قوربان اُلَم
جان من تویی تو آی قربان تو بشوم
جان جان هی جان جان هی جان جان هی
~ ʚĭɞ ~~ ʚĭɞ ~~ ʚĭɞ ~
آی نازلی نازلی دلبر قلبیمده یازدی دیلبر
ای نازنین نازنین دلبر روی قلبم نوشت دلبر 
 والله سنین یولوندا اولسمده آزدی دلبر
به خدا که در راه تو بمیرم کمه دلبر
آی داددی داددی دلبر قلبیمه یاتدی دلبر
آی بامزه بامزه دلبر به قلبم نشست دلبر
عشقین ساِلب جانما هامنی آتدی دلبر
عشقت افتاد به جانم دیگران را بیرون کردی دلبر
~ ʚĭɞ ~~ ʚĭɞ ~~ ʚĭɞ ~
عشق اهلی بیلر دردیمی بیگانه سی بیلمز
کسی که اهل عشق است درد مرا میفهمد کسی که با عشق بیگانه است درد مرا درک نمیکنه
قان آغلارام هشکیم گوزیمین یاشینی سیلمز
خون گریه میکنم هیچکس اشک چشم منو پاک نمیکنه
دنیاد منیم مهربانیم تکجه سنیدین
تو کل دنیا یدونه مهربون من تو بودی
سنن سورا بو قلبمی آچیلماز داهی گولمز
بعد از تواین قلب من دیگه باز نمیشه و نمیخنده
من سندن اوخورم منه دیووانه دئلر
من از تو میخونم به من میگن دیوانه
ظاهر دی منی دانشدیریپ صحبت ائدیلر
ولی در ظاهر با من صحبت میکنن و خوب رفتار میکنن
~ ʚĭɞ ~~ ʚĭɞ ~~ ʚĭɞ ~
بیر گوزلی سومیشم سو منی سویم دمیشم
بیر گوزلی سومیشم سو منی سویم دمیشم
آرخاسینجا دوشرک یولوندا جانی ورمیشم
آرخاسینجا دوشرک یولوندا جانی ورمیشم
امان امان آی امان بو قیزلارین الیندن
حالیم اولوبدور یامان بو قیزلارین الیندن
امان امان آی امان بو قیزلارین الیندن
حالیم اولوبدور یامان بو قیزلارین الیندن
~ ʚĭɞ ~~ ʚĭɞ ~~ ʚĭɞ ~
یورولدوم سوگیلیم یول گوزلمکدن
یولاری گوزلرینن اوزاک بیلمیرم
یورولدوم هارداسان تز گل بله دن
من بو ایریلیقا دوزه بیلمیرم
یورولدوم هارداسان تز گل بله دن
من بو ایریلیقا دوزه بیلمیرم
دوزه بیلمیرم دوزه بیلمیرم من بو ایریلیقا دوزه بیلمیرم
دوزه بیلمیرم دوزه بیلمیرم من بو ایریلیقا دوزه بیلمیرم
قارا گوزدی دلبریم شیرین سوزدی دلبریم
هاردا قالدی گلمدی گینه اوزدی دلبریم
~ ʚĭɞ ~~ ʚĭɞ ~~ ʚĭɞ ~
او گوزل خانیم دی او منیم جانیم دی
من اونون خسته سی اودا درمانیم دی
آی نه گوزل خانیم دی او منیم جانیم دی
من اونون خسته سی اودا درمانیم دی
~ ʚĭɞ ~~ ʚĭɞ ~~ ʚĭɞ ~
ائلچی سی اولموشام حریفین آلمیشام
ائلچی سی اولموشام حریفین آلمیشام
اوزومو سودیریب کمنده سالمیشام
اوزومو سودیریب کمنده سالمیشام
قلبیمین آرزوسو سئویرم دوغروسو
قلبیمین آرزوسو سئویرم دوغروسو
من اونون اوخجوسو دلی جیرانیم دی
من اونون اوخجوسو دلی جیرانیم دی
~ ʚĭɞ ~~ ʚĭɞ ~~ ʚĭɞ ~
او گوزل خانیم دی او منیم جانیم دی
من اونون خسته سی اودا درمانیم دی
آی نه گوزل خانیم دی او منیم جانیم دی
من اونون خسته سی اودا درمانیم دی
~ ʚĭɞ ~~ ʚĭɞ ~~ ʚĭɞ ~
گزیر منن ارالی اورییم اولوب یارالی
ای گزیر منن ارالی اورییم اولوب یارالی
اوزیده بیلیر سویرم اونان اوتور اولورم
قاچب گولور اوزومه ناز الییر بیلیرم
اوزیده بیلیر سویرم اونان اوتور اولورم
قاچب گولور اوزومه ناز الییر بیلیرم
جاندی بو قیز منه درماندی بو قیز
دیوانه ادیر منی چوخدان دی بو قیز
جاندی بو قیز منه درماندی بو قیز
دیوانه ادیر منی چوخدان دی بو قیز
~ ʚĭɞ ~~ ʚĭɞ ~~ ʚĭɞ ~
هر کس بیر یانا سنسه بیر یانا
هر کس بیر یانا سنسه بیر یانا
منیم حیاطیم لیلی آی لیلی لیلی لیلی
سالدون چوللره لیلی
سن سیز حیاطیم اولار منیم قفس ده
آی لیلی لیلی لیلی سالدون چوللره لیلی
آی لیلی لیلی لیلی سالدون چوللره لیلی
آی لیلی لیلی لیلی
سن سیز حیاطیم اولار منیم قفس ده
آی لیلی لیلی لیلی سالدون چوللره لیلی
~ ʚĭɞ ~~ ʚĭɞ ~~ ʚĭɞ ~
قاش قارا کیپریک قارا باخدیم او گوزل یارا
باخدیم او گوزل یارا
من باخدیم او باخمادی قلبیمه ووردو یارا
قلبیمه ووردو یارا
قاش قارا کیپریک قارا باخدیم او گوزل یارا
باخدیم او گوزل یارا
من باخدیم او باخمادی قلبیمه ووردو یارا
قلبیمه ووردو یارا
~ ʚĭɞ ~~ ʚĭɞ ~~ ʚĭɞ ~
جیران سن هارالیسان داغلارین مارالیسان
بلکه منه دئمیرسن تبریزین مارالیسان
جیران سن هارالیسان داغلارین مارالیسان
بلکه منه دئمیرسن باکی نین مارالیسان
~ ʚĭɞ ~~ ʚĭɞ ~~ ʚĭɞ ~
باخ گوزلره باخ گوزلره باخ دلی دی بیر بیرنن
عاشق نه واخت گیچر کی دلبرینن
بیر عشقیم وار جون و جانم جون و عمروم
باغلی دی باغلی نئه دئسم آزدی یئری قلبیمنده آیریدی آیری
لیلی بیر یانا مجنون بیر یانا عشقیم بیر یانا
اوزی دیوانه گوزلری دیوانه
منیم عشقیم گوزلیم دنیادا بیر دانه
اوزی دیوانه گوزلری دیوانه
منیم عشقیم گوزلیم دنیادا بیر دانه
اوزی دیوانه گوزلری دیوانه
منیم عشقیم گوزلیم دنیادا بیر دانه
اوزی دیوانه گوزلری دیوانه
منیم عشقیم گوزلیم دنیادا بیر دانه
منیم عشقیم گوزلیم دنیادا بیر دانه

با سلام خدمت مخاطبین ملوتکست هم اکنون می توانیدʚĭɞمتن آهنگ پاپوری ۲۰۲۲ از افشین آذریʚĭɞرا مشاهده کنید و از آن لذت ببرید.

برای حمایت از صاحب این اثر لینک این پست را در صفحات اجتماعی خود به اشتراک بگذارید.

همچنین خواهشمندیم با نظرات و پیشنهادات خود ما را یاری بفرمایید.

لازم به ذکر است که در صورت مشاهده مشکل در متن آهنگ ، پست و یا غیر مجاز بودن پست از طریق فرم تماس به ما اطلاع بدهید.

ترانه: ***

خواننده: افشین آذری

منبع: ملوتکست

مطالب مرتبط :