متن آهنگ پناه از علی اکبر قلیچ + ترجمه فارسی

برای مشاهده متن آهنگ به ادامه مطلب مراجعه بفرمایید

متن آهنگ پناه از علی اکبر قلیچ + ترجمه فارسی

متن شعر اردو :
هرچند بار گناهان من زیاد است
اما چشم امیدم به سوی کرم توست
خدایا خودت نجاتم بده
و از آتش دوزخ مصونم بدار
°•~━━✥❖✥━━~•°
متن شعر فارسی :
 من از ریشه خشک و زردم خودم را بی تو گم کردم
کمک کن باید برگردم
رفیق روز تنهایی پریشان ماندم هرجایی
تورا میبینم میایی
°•~━━✥❖✥━━~•°
متن شعر عربی :
عبدک جائک و هو خجور
علیک علیک
عتوب و الیک
ترجمه فارسی :
بنده خجالت زده ات آمده
با وجود گناهان بزرگش می گوید
من به آغوش گشوده ی تو برمیگردم
توکل به خودت و به درگاهت توبه میکنم
°•~━━✥❖✥━━~•°
متن شعر آذری :
چاتار عرشه سوز و آهیم
الهی سن سن پناهیم
گناهیم نن کچ آللهیم
الهی یار و یولداشیم
یاقیر خِجلَت دَن گُز یاشیم
دوشوب توپراقا بو باشیم
ترجمه فارسی :
سوز و آهم به عرش خدا رسیده
خدایا جزتو که پناهی ندارم
از گناهانم در گذر یا الله
ای یار و رفیق من
از خجالت اشک از چشمانم سرازیر است
و سرم روی خاک تو افتاده است

با سلام خدمت مخاطبین ملوتکست هم اکنون می توانید ✥متن آهنگ پناه از علی اکبر قلیچ✥ را مشاهده کنید و از آن لذت ببرید.

برای حمایت از صاحب این اثر لینک این پست را در صفحات اجتماعی خود به اشتراک بگذارید.

همچنین خواهشمندیم با نظرات و پیشنهادات خود ما را یاری بفرمایید.

لازم به ذکر است که در صورت مشاهده مشکل در متن آهنگ ، پست و یا غیر مجاز بودن پست از طریق فرم تماس به ما اطلاع بدهید.

ترانه اردو : احمد شهریار
ترانه فارسی : علی اکبر قلیچ و قاسم صرافان
ترانه عربی : نادر التتان
ترانه آذری : مسعود اصلانی ، بهنام فرشی

خواننده: علی اکبر قلیچ

منبع: ملوتکست

مطالب مرتبط :