متن آهنگ عربی الی هنا از علی صابر+ترجمه فارسی

برای مشاهده متن آهنگ به ادامه مطلب مراجعه بفرمایید

متن آهنگ عربی الی هنا از علی صابر+ترجمه فارسی

آلَى هَنّا تَنْتَهِی عَشْرتکُم المو
◇اینجا، همنشینی شما به پایان می رسد◇
حُلْوَة ما ظَلَّ بَعْدِ أَبَدَ أَبَدَ کَلَّمنَ طَلَعَ ما یُسَوَّى
◇شیرینی اش تنها چیزی است که تا ابد باقی می ماند◇
والعافنی هُوَ الخُسْر فَظَلَّ عَلِیّ سِوَى
◇نیکوکار کسی است که به من زیان کند◇
وَأَلْفُوکِ فوک یُظِلّ تَرَى والجوة یُبْقهُ جَوّهُ
◇آسمان بالا همچنان می بیند و هوا در هوا باقی می ماند◇
وَ إِذا راحُوا ش صَیَّرَ وَ إِذا راحُوا ش صَیَّرَ
◇و اگر رفتند غمگین می شوند و اگر رفتند غمگین می شوند◇
الیروح خَلَّهُ یَطِیر أَصْلاً حُلْو التَغَیُّر
◇بگذار پرواز کند در حال حاضر تغییر شیرین است◇
ما حَدّ بِدُونِ حَدّ تَعْذُب وَحِیَلهُ أَنْهُد
◇چه حدی است بدون عقوبت و نیرنگ آن آه می کشد◇
کلش حُلْو إِن جَدَّ طِیبَة الأُمُور تَصِیر
◇همه چیز شیرین است اگر اوضاع خیلی خوب شود◇
حبکم بعد مفید حبکم بعد مفید
◇عشق تو خوب است عشق تو خوب است◇
ما اریدکم ما ارید عنی بعدکم عید
◇بعد از عید تو را همان چیزی که از خودم می خواهم نمی خواهم◇
الغشاش والکداب یسوی فضل لو غاب
◇فریبکار و دروغگو اگر غیبت کند لطف می کند◇
یاللی هواکم جاب بس حرکت الاعصاب
◇عشق تو خواهد آمد و ولی اعصابم بهم ریخته است◇
یلا ارحلوا عن دنیتی خلونی اعیش ایامی
◇بیا، دنیای من را ترک کن، بگذار روزهایم را زندگی کنم◇
ویاکم طلع مابی نفع کل حبی واهتمامی
◇و با تو تمام عشق و علاقه ام به نتیجه رسید◇
دنیا بلاکم نورت یلا امشوا یلا ظلامی
◇دنیای بدون تو روشن است بگذار راه بروم تاریکی من◇
ما اطق راسی وانحنی واتراجع بکلامی
◇نمی توانم سرم را بلند کنم و تعظیم کنم و حرفم را پس بگیرم◇
یلا ارحلوا عن دنیتی خلونی اعیش ایامی
◇بیا، دنیای من را ترک کن، بگذار روزهایم را زندگی کنم◇
ویاکم طلع مابی نفع کل حبی واهتمامی
◇و با تو تمام عشق و علاقه ام به نتیجه رسید◇
دنیا بلاکم نورت یلا امشوا یلا ظلامی
◇دنیای بدون تو روشن است بگذار راه بروم تاریکی من◇
ما اطق راسی وانحنی واتراجع بکلامی
◇نمی توانم سرم را بلند کنم و تعظیم کنم و حرفم را پس بگیرم◇

با سلام خدمت مخاطبین ملوتکست هم اکنون می توانید ♫♭♬ متن آهنگ الی هنا از علی صابر ♫♭♬ را مشاهده کنید و از آن لذت ببرید.

برای حمایت از صاحب این اثر لینک این پست را در صفحات اجتماعی خود به اشتراک بگذارید.

همچنین خواهشمندیم با نظرات و پیشنهادات خود ما را یاری بفرمایید.

لازم به ذکر است که در صورت مشاهده مشکل در متن آهنگ ، پست و یا غیر مجاز بودن پست از طریق فرم تماس به ما اطلاع بدهید.

ترجمه اختصاصی

ترانه: رامی العبودی

خواننده: علی صابر

منبع: ملوتکست