ترجمه آهنگ Feeling Good از Michael Buble پخش شده در قسمت 4 سریال یاغی

آهنگ Feeling Good از Michael Buble

برای مشاهده متن آهنگ به ادامه مطلب مراجعه بفرمایید

⇔ لینک دانلود ⇔

ترجمه آهنگ Feeling Good از Michael Buble پخش شده در قسمت 4 سریال یاغی

Birds flying high
••پرندگانی که در بلندی پرواز می کنند••
You know how I feel
••میدونی چه حسی دارم••
Sun in the sky
••خورشید در آسمان••
You know how I feel
••میدونی چه حسی دارم••
Breeze driftin' on by
••نسیم در حال حرکت است••
You know how I feel
••میدونی چه حسی دارم••
It's a new dawn
••این یک سپیده دم است••
It's a new day
••این یک روز جدید است••
It's a new life
••این یک زندگی جدید است••
For me
••برای من••
And I'm feeling good
••و حالم خوبه••
I'm feeling good
••حس خوبی دارم••
Fish in the sea
••ماهی در دریا••
You know how I feel
••میدونی چه حسی دارم••
River running free
••رودخانه آزاد در جریان است••
You know how I feel
••میدونی چه حسی دارم••
Blossom on a tree
••شکوفه دادن روی درخت••
You know how I feel
••میدونی چه حسی دارم••
It's a new dawn
••این یک سپیده دم است••
It's a new day
••این یک روز جدید است••
It's a new life
••این یک زندگی جدید است••
For me
••برای من••
And I'm feeling good
••و حالم خوبه••
Dragonfly out in the sun, you know what I mean, don't you know
••سنجاقک بیرون زیر آفتاب، منظورم رو میدونی ، نمیدونی••
Butterflies all havin' fun, you know what I mean
••پروانه ها همه سرگرم هستند ، منظورم رو میدونی••
Sleep in peace when day is done, that's what I mean
••وقتی روز تمام شد با آرامش بخوابید ، منظورم همینه••
And this old world is a new world
••و این دنیای قدیم دنیای جدیدی است••
And a bold world
••و دنیای جسورانه••
For me
••برای من••
For me
••برای من••
Stars when you shine
••ستاره ها وقتی میدرخشی••
You know how I feel
••میدونی چه حسی دارم••
Scent of the pine
••بوی کاج••
You know how I feel
••میدونی چه حسی دارم••
Oh , freedom is mine
••آه ، آزادی مال من است••
And I know how I feel
••و من می دانم که چه احساسی دارم••
It's a new dawn
••این یک سپیده دم است••
It's a new day
••این یک روز جدید است••
It's a new life
••این یک زندگی جدید است••
It's a new dawn
••این یک سپیده دم است••
It's a new day
••این یک روز جدید است••
It's a new life
••این یک زندگی جدید است••
It's a new dawn
••این یک سپیده دم است••
It's a new day
••این یک روز جدید است••
It's a new life
••این یک زندگی جدید است••
It's a new life
••این یک زندگی جدید است••
For me
••برای من••
And I'm feeling good
••و حالم خوبه••
I'm feeling good
••حس خوبی دارم••
I feel so good
••احساس خیلی خوبی دارم••
I feel so good
••احساس خیلی خوبی دارم••

با سلام خدمت مخاطبین ملوتکست هم اکنون می توانید•متن آهنگ Feeling Good از Michael Buble•را مشاهده کنید و از آن لذت ببرید.

برای حمایت از صاحب این اثر لینک این پست را در صفحات اجتماعی خود به اشتراک بگذارید.

همچنین خواهشمندیم با نظرات و پیشنهادات خود ما را یاری بفرمایید.

لازم به ذکر است که در صورت مشاهده مشکل در متن آهنگ ، پست و یا غیر مجاز بودن پست از طریق فرم تماس به ما اطلاع بدهید.

ترانه: ***

خواننده : Michael Buble

منبع: ملوتکست